{"id":71395,"date":"2026-11-10T21:51:00","date_gmt":"2026-11-10T20:51:00","guid":{"rendered":"https:\/\/swissgrc.com\/it\/ord-finma-revisione-parziale-art-9b-analisi-rischi-banche\/"},"modified":"2026-11-10T23:21:40","modified_gmt":"2026-11-10T22:21:40","slug":"ord-finma-revisione-parziale-art-9b-analisi-rischi-banche","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/swissgrc.com\/it\/ord-finma-revisione-parziale-art-9b-analisi-rischi-banche\/","title":{"rendered":"Revisione parziale dell&#8217;ORD-FINMA: cosa comportano l&#8217;art. 9b e l&#8217;analisi dei rischi per le banche"},"content":{"rendered":"<div id=\"sgce-a\" class=\"sgce-article\" lang=\"it\" dir=\"ltr\">\n<style>#sgce-a{--n:#1a2e4c !important;--t:#00788c !important;--b:#3062a5 !important;--m:#00bfad !important;--l:#f4f7fa !important;--ln:#dfe6ee !important;--f:'Anek Latin','Inter',system-ui,-apple-system,'Segoe UI',Arial,sans-serif !important;--f2:'Inter',system-ui,-apple-system,'Segoe UI',Arial,sans-serif !important}\n#sgce-a [class^=\"sgx-\"],#sgce-a [class*=\" sgx-\"]{box-sizing:border-box !important;margin:0 !important;padding:0 !important;border:0 !important;background:none !important;font-style:normal !important;text-transform:none !important;letter-spacing:normal !important;text-decoration:none !important;list-style:none !important;float:none !important;text-shadow:none !important;box-shadow:none !important;max-width:none !important;min-height:0 !important;font-family:var(--f2) !important;quotes:none !important}\n#sgce-a .sgx-zahlen{display:grid !important;grid-template-columns:repeat(4,1fr) !important;margin:48px 0 !important;background:#1a2e4c !important;border-radius:22px !important;color:#fff !important;overflow:hidden !important}\n#sgce-a .sgx-zahl{display:block !important;position:relative !important;padding:36px 28px 34px !important;color:#fff !important}\n#sgce-a .sgx-zahl+.sgx-zahl::before{content:\"\" !important;position:absolute !important;left:0 !important;top:32px !important;bottom:32px !important;width:1px !important;background:rgba(255,255,255,.16) !important}\n#sgce-a .sgx-zahl-wert{display:block !important;font-family:var(--f) !important;font-size:54px !important;font-weight:600 !important;line-height:1 !important;letter-spacing:-.02em !important;color:#fff !important;white-space:nowrap !important}\n#sgce-a .sgx-zahl-num{display:block !important;font-family:var(--f) !important;font-size:54px !important;font-weight:600 !important;line-height:1 !important;color:#fff !important;font-variant-numeric:tabular-nums !important}\n#sgce-a .sgx-zahl-unit{display:block !important;margin-top:10px !important;font-family:var(--f2) !important;font-size:14px !important;font-weight:500 !important;line-height:1.2 !important;color:#00bfad !important}\n#sgce-a .sgx-zahl-text{display:block !important;margin-top:16px !important;max-width:25ch !important;font-family:var(--f2) !important;font-size:14px !important;line-height:1.55 !important;font-weight:400 !important;color:rgba(255,255,255,.78) !important}\n#sgce-a .sgx-fig{display:block !important;margin:56px 0 !important;padding:44px 40px !important;background:#f4f7fa !important;border-radius:22px !important}\n#sgce-a .sgx-fig-title{display:block !important;font-family:var(--f) !important;font-size:23px !important;font-weight:600 !important;line-height:1.25 !important;color:#1a2e4c !important;margin:0 0 8px !important}\n#sgce-a .sgx-fig-sub{display:block !important;font-family:var(--f2) !important;font-size:15px !important;line-height:1.55 !important;font-weight:400 !important;color:#5b6676 !important;margin:0 0 38px !important;max-width:62ch !important}\n#sgce-a .sgx-trio{display:grid !important;grid-template-columns:1fr 1fr 1.2fr !important;background:#fff !important;border-radius:18px !important;overflow:hidden !important}\n#sgce-a .sgx-trio-item{display:block !important;padding:34px 30px 36px !important;background:#fff !important}\n#sgce-a .sgx-trio-item+.sgx-trio-item{border-left:1px solid #dfe6ee !important}\n#sgce-a .sgx-trio-art{display:block !important;font-family:var(--f) !important;font-size:33px !important;font-weight:600 !important;line-height:1.05 !important;color:#1a2e4c !important}\n#sgce-a .sgx-trio-sub{display:block !important;margin-top:8px !important;font-family:var(--f2) !important;font-size:13px !important;font-weight:500 !important;line-height:1.3 !important;color:#00788c !important}\n#sgce-a .sgx-trio-text{display:block !important;margin-top:20px !important;font-family:var(--f2) !important;font-size:15px !important;line-height:1.6 !important;font-weight:400 !important;color:#2d3a4d !important}\n#sgce-a .sgx-trio-item.sgx-neu{background:#1a2e4c !important;border-left:0 !important}\n#sgce-a .sgx-neu .sgx-trio-art{color:#fff !important}\n#sgce-a .sgx-neu .sgx-trio-sub{color:#00bfad !important}\n#sgce-a .sgx-neu .sgx-trio-text{color:rgba(255,255,255,.88) !important}\n#sgce-a .sgx-ziel{display:block !important;margin:26px 4px 0 !important;font-family:var(--f2) !important;font-size:15px !important;line-height:1.6 !important;font-weight:400 !important;color:#1a2e4c !important}\n#sgce-a .sgx-ziel-b{font-family:var(--f) !important;font-weight:600 !important;margin-right:6px !important}\n#sgce-a .sgx-zeit{display:block !important}\n#sgce-a .sgx-zeit-item{display:grid !important;grid-template-columns:150px 30px 1fr !important;column-gap:22px !important;padding-bottom:34px !important}\n#sgce-a .sgx-zeit-item:last-child{padding-bottom:0 !important}\n#sgce-a .sgx-zeit-datum{display:block !important;grid-column:1 !important;text-align:right !important;font-family:var(--f) !important;font-size:17px !important;font-weight:600 !important;line-height:1.3 !important;color:#1a2e4c !important}\n#sgce-a .sgx-zeit-rail{display:block !important;grid-column:2 !important;position:relative !important}\n#sgce-a .sgx-zeit-rail::before{content:\"\" !important;position:absolute !important;left:50% !important;top:3px !important;width:16px !important;height:16px !important;margin-left:-8px !important;border-radius:50% !important;background:#fff !important;border:2px solid #b9c6d6 !important;box-sizing:border-box !important;z-index:1 !important;transition:background .4s ease,border-color .4s ease !important}\n#sgce-a .sgx-zeit-rail::after{content:\"\" !important;position:absolute !important;left:50% !important;top:19px !important;bottom:-37px !important;width:2px !important;margin-left:-1px !important;background:#d3dde8 !important;transition:background .5s ease !important}\n#sgce-a .sgx-zeit-item:last-child .sgx-zeit-rail::after{display:none !important}\n#sgce-a .sgx-zeit-item.sgx-past .sgx-zeit-rail::before{background:#00788c !important;border-color:#00788c !important}\n#sgce-a .sgx-zeit-item.sgx-past .sgx-zeit-rail::after{background:#00788c !important}\n#sgce-a.sgx-js .sgx-zeit:not(.sgx-in) .sgx-zeit-item.sgx-past .sgx-zeit-rail::before{background:#fff !important;border-color:#b9c6d6 !important}\n#sgce-a.sgx-js .sgx-zeit:not(.sgx-in) .sgx-zeit-item.sgx-past .sgx-zeit-rail::after{background:#d3dde8 !important}\n#sgce-a.sgx-js .sgx-zeit.sgx-in .sgx-zeit-rail::before,#sgce-a.sgx-js .sgx-zeit.sgx-in .sgx-zeit-rail::after{transition-delay:calc(var(--i,0)*.16s) !important}\n#sgce-a .sgx-zeit-text{display:block !important;grid-column:3 !important;font-family:var(--f2) !important;font-size:15px !important;line-height:1.55 !important;font-weight:400 !important;color:#2d3a4d !important}\n#sgce-a .sgx-zeit-t{display:block !important;font-weight:600 !important;color:#1a2e4c !important;margin-bottom:2px !important}\n#sgce-a .sgx-zeit-d{display:block !important}\n#sgce-a .sgx-zeit-item.sgx-key .sgx-zeit-rail::before{width:22px !important;height:22px !important;margin-left:-11px !important;top:0 !important;background:#1a2e4c !important;border-color:#1a2e4c !important;box-shadow:0 0 0 5px rgba(0,191,173,.28) !important}\n#sgce-a .sgx-zeit-item.sgx-key .sgx-zeit-datum{color:#00788c !important}\n#sgce-a .sgx-zeit-item.sgx-key .sgx-zeit-t{font-size:17px !important}\n#sgce-a .sgx-zeit-item.sgx-today .sgx-zeit-rail::before{background:#00bfad !important;border-color:#fff !important;box-shadow:0 0 0 2px #00bfad !important}\n#sgce-a .sgx-zeit-item.sgx-today .sgx-zeit-datum{color:#00788c !important}\n#sgce-a .sgx-zeit-item.sgx-today .sgx-zeit-text{font-weight:600 !important;color:#00788c !important}\n#sgce-a .sgx-zeit-item.sgx-today .sgx-zeit-rail::after{background:#00788c !important}\n#sgce-a .sgx-flow{display:grid !important;grid-template-columns:repeat(5,1fr) !important;column-gap:26px !important}\n#sgce-a .sgx-flow-item{display:block !important;position:relative !important}\n#sgce-a .sgx-flow-item:not(:last-child)::after{content:\"\" !important;position:absolute !important;top:21px !important;left:56px !important;right:-16px !important;height:2px !important;background:#c5d2e0 !important;transform-origin:left center !important;transition:transform .6s ease calc(var(--i,0)*.2s) !important}\n#sgce-a.sgx-js .sgx-flow:not(.sgx-in) .sgx-flow-item::after{transform:scaleX(0) !important}\n#sgce-a .sgx-flow-nr{display:flex !important;align-items:center !important;justify-content:center !important;width:44px !important;height:44px !important;border-radius:50% !important;background:#1a2e4c !important;color:#fff !important;font-family:var(--f) !important;font-size:18px !important;font-weight:600 !important;line-height:1 !important}\n#sgce-a .sgx-flow-t{display:block !important;margin-top:18px !important;font-family:var(--f) !important;font-size:16px !important;font-weight:600 !important;line-height:1.3 !important;color:#1a2e4c !important}\n#sgce-a .sgx-flow-d{display:block !important;margin-top:8px !important;font-family:var(--f2) !important;font-size:14px !important;line-height:1.55 !important;font-weight:400 !important;color:#4a5568 !important}\n#sgce-a .sgx-flow-bsp{display:block !important;margin-top:38px !important;padding:24px 28px !important;background:#fff !important;border-radius:16px !important;font-family:var(--f2) !important;font-size:15px !important;line-height:1.6 !important;font-weight:400 !important;color:#2d3a4d !important}\n#sgce-a .sgx-flow-bsp-t{display:block !important;margin-bottom:6px !important;font-family:var(--f) !important;font-size:16px !important;font-weight:600 !important;color:#1a2e4c !important}\n@media (max-width:820px){\n#sgce-a .sgx-zahlen{grid-template-columns:1fr !important;border-radius:20px !important;margin:36px 0 !important}\n#sgce-a .sgx-zahl{display:grid !important;grid-template-columns:108px 1fr !important;column-gap:20px !important;align-items:center !important;padding:22px !important}\n#sgce-a .sgx-zahl+.sgx-zahl{border-top:1px solid rgba(255,255,255,.14) !important}\n#sgce-a .sgx-zahl+.sgx-zahl::before{display:none !important}\n#sgce-a .sgx-zahl-wert{font-size:44px !important}\n#sgce-a .sgx-zahl-num{font-size:44px !important}\n#sgce-a .sgx-zahl-unit{margin-top:6px !important}\n#sgce-a .sgx-zahl-text{margin-top:0 !important;max-width:none !important;font-size:14px !important}\n#sgce-a .sgx-fig{padding:30px 22px !important;margin:44px 0 !important}\n#sgce-a .sgx-trio{grid-template-columns:1fr !important}\n#sgce-a .sgx-trio-item+.sgx-trio-item{border-left:0 !important;border-top:1px solid #dfe6ee !important}\n#sgce-a .sgx-trio-item.sgx-neu{border-top:0 !important}\n#sgce-a .sgx-zeit-item{grid-template-columns:30px 1fr !important;column-gap:16px !important;padding-bottom:28px !important}\n#sgce-a .sgx-zeit-datum{grid-column:2 !important;grid-row:1 !important;text-align:left !important}\n#sgce-a .sgx-zeit-rail{grid-column:1 !important;grid-row:1 \/ span 2 !important}\n#sgce-a .sgx-zeit-text{grid-column:2 !important;grid-row:2 !important;margin-top:3px !important}\n#sgce-a .sgx-zeit-rail::after{bottom:-31px !important}\n#sgce-a .sgx-flow{grid-template-columns:1fr !important}\n#sgce-a .sgx-flow-item{display:grid !important;grid-template-columns:44px 1fr !important;column-gap:18px !important;padding-bottom:28px !important}\n#sgce-a .sgx-flow-item:last-child{padding-bottom:0 !important}\n#sgce-a .sgx-flow-item:not(:last-child)::after{top:48px !important;bottom:4px !important;left:21px !important;right:auto !important;width:2px !important;height:auto !important;transform-origin:center top !important}\n#sgce-a.sgx-js .sgx-flow:not(.sgx-in) .sgx-flow-item::after{transform:scaleY(0) !important}\n#sgce-a .sgx-flow-nr{grid-row:1 \/ span 2 !important}\n#sgce-a .sgx-flow-t{margin-top:2px !important}\n}\n@media (prefers-reduced-motion:reduce){#sgce-a .sgx-zeit-rail::before,#sgce-a .sgx-zeit-rail::after,#sgce-a .sgx-flow-item::after{transition:none !important}}<\/style>\n<p class=\"rc-lede\">Il 10 novembre 2026 la FINMA ha pubblicato l\u2019Ordinanza della FINMA sul riciclaggio di denaro (ORD-FINMA) parzialmente riveduta. Entrer\u00e0 in vigore il 1\u00b0 gennaio 2027, pochi mesi prima della valutazione della Svizzera da parte del GAFI, attesa tra maggio e luglio 2027. Al centro c\u2019\u00e8 l\u2019art. 9b ORD-FINMA: gli intermediari finanziari devono comprendere la struttura di propriet\u00e0 e di controllo delle proprie controparti. Ci\u00f2 si ripercuote direttamente sull\u2019analisi dei rischi di riciclaggio di denaro secondo l\u2019art. 25 cpv. 2 ORD-FINMA, che la FINMA ha precisato ancora una volta nel giugno 2026 con la Comunicazione FINMA sulla vigilanza 04\/2026. Gli istituti devono quindi verificare se processi, direttive e analisi dei rischi rispondono a questa aspettativa.<\/p>\n<div class=\"rc-tldr\">\n<div class=\"rc-tldr-label\">In breve<\/div>\n<p>L\u2019art. 9b ORD-FINMA si applica dal 1\u00b0 gennaio 2027 e richiede non solo di documentare la struttura di propriet\u00e0 e di controllo di una controparte, ma di comprenderla davvero. La disposizione codifica una prassi di vigilanza esistente ed \u00e8 strettamente legata all\u2019analisi dei rischi di riciclaggio di denaro: le strutture complesse vi devono essere valutate correttamente, limitate e monitorate. A ci\u00f2 si aggiungono precisazioni su banche corrispondenti, sottoconti e rischi di sanzioni, nonch\u00e9 la legge sul riciclaggio di denaro (LRD) riveduta, in vigore dal 1\u00b0 ottobre 2026.<\/p>\n<\/div>\n<nav class=\"rc-toc\" aria-label=\"Indice\">\n<div class=\"rc-toc-label\">Indice<\/div>\n<ol>\n<li><a href=\"#a1-cosa-cambia-art-9b\">Che cosa cambia nel merito con l\u2019art. 9b ORD-FINMA?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#a2-origine-dellaspettativa\">Da dove nasce l\u2019aspettativa della FINMA?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#a3-cosa-deve-dimostrare-un-istituto\">Che cosa deve poter dimostrare un istituto sul piano organizzativo?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#a4-banche-corrispondenti-sottoconti-sanzioni\">Che cosa cambia per banche corrispondenti, sottoconti e rischi di sanzioni?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#a5-usare-il-tempo-fino-allattuazione\">Come devono usare gli istituti il tempo fino all\u2019attuazione?<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<\/nav>\n<div class=\"sgx-zahlen\" role=\"group\" aria-label=\"Le scadenze della revisione parziale, aggiornate ogni giorno\">\n<div class=\"sgx-zahl\" data-done=\"L'ORD-FINMA con l'art. 9b \u00e8 in vigore\">\n<div class=\"sgx-zahl-wert\"><span class=\"sgx-zahl-num\" data-countdown=\"2027-01-01\">52<\/span><span class=\"sgx-zahl-unit\">days<\/span><\/div>\n<div class=\"sgx-zahl-text\">all\u2019entrata in vigore dell\u2019ORD-FINMA con l\u2019art. 9b, il 1\u00b0 gennaio 2027<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"sgx-zahl\" data-done=\"Il termine per la notifica delle attivit\u00e0 di consulenza \u00e8 scaduto\">\n<div class=\"sgx-zahl-wert\"><span class=\"sgx-zahl-num\" data-countdown=\"2026-12-01\">21<\/span><span class=\"sgx-zahl-unit\">days<\/span><\/div>\n<div class=\"sgx-zahl-text\">al termine per la notifica delle attivit\u00e0 di consulenza, il 1\u00b0 dicembre 2026<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"sgx-zahl\">\n<div class=\"sgx-zahl-wert\"><span class=\"sgx-zahl-num\" data-since=\"2026-10-01\">40<\/span><span class=\"sgx-zahl-unit\">days<\/span><\/div>\n<div class=\"sgx-zahl-text\">dall\u2019entrata in vigore della LRD riveduta, il 1\u00b0 ottobre 2026<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"sgx-zahl\" data-done=\"Il periodo atteso della valutazione del GAFI \u00e8 iniziato\">\n<div class=\"sgx-zahl-wert\"><span class=\"sgx-zahl-num\" data-countdown=\"2027-05-01\">172<\/span><span class=\"sgx-zahl-unit\">days<\/span><\/div>\n<div class=\"sgx-zahl-text\">all\u2019inizio pi\u00f9 prossimo possibile della valutazione del GAFI, attesa da maggio a luglio 2027<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<h2 id=\"a1-cosa-cambia-art-9b\">Che cosa cambia nel merito con l\u2019art. 9b ORD-FINMA?<\/h2>\n<p>L\u2019art. 9b ORD-FINMA richiede espressamente che gli intermediari finanziari comprendano la struttura di propriet\u00e0 e di controllo della controparte. Secondo le <a href=\"https:\/\/www.finma.ch\/de\/~\/media\/finma\/dokumente\/dokumentencenter\/anhoerungen\/laufende-anhoerungen\/20260512-gwv-finma\/gwv_finma_20261110_erl.pdf?sc_lang=de&amp;hash=EF4A3DE92D77B7A52F7CD58B61929E8F\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">spiegazioni della FINMA<\/a>, la disposizione non introduce in linea di principio alcun nuovo obbligo materiale di chiarimento, ma esprime un principio che la FINMA aveva finora dedotto dal quadro normativo basato su principi.<\/p>\n<p>L\u2019art. 9b \u00e8 complementare a due disposizioni esistenti. L\u2019art. 9a obbliga a chiarire i motivi dell\u2019impiego di societ\u00e0 di sede. L\u2019art. 13 cpv. 2 lett. h si riferisce alla complessit\u00e0 delle strutture e considera ad esempio pi\u00f9 societ\u00e0 di sede o azionisti fiduciari senza un motivo comprensibile come possibile indizio di rischi accresciuti. L\u2019art. 9b ne costituisce la base generale: senza una comprensione della struttura, gli aventi economicamente diritto e i detentori del controllo non possono essere n\u00e9 identificati n\u00e9 verificati correttamente.<\/p>\n<div class=\"sgx-fig\">\n<div class=\"sgx-fig-title\">Tre disposizioni, un obiettivo<\/div>\n<div class=\"sgx-fig-sub\">Come si integrano gli art. 9a, 13 cpv. 2 lett. h e il nuovo art. 9b ORD-FINMA<\/div>\n<div class=\"sgx-trio\">\n<div class=\"sgx-trio-item\"><span class=\"sgx-trio-art\">Art. 9a<\/span><span class=\"sgx-trio-sub\">ORD-FINMA, esistente<\/span><span class=\"sgx-trio-text\">I motivi dell\u2019impiego di societ\u00e0 di sede vengono chiariti.<\/span><\/div>\n<div class=\"sgx-trio-item\"><span class=\"sgx-trio-art\">Art. 13<\/span><span class=\"sgx-trio-sub\">cpv. 2 lett. h, esistente<\/span><span class=\"sgx-trio-text\">Le strutture complesse sono un possibile indizio di rischi accresciuti.<\/span><\/div>\n<div class=\"sgx-trio-item sgx-neu\"><span class=\"sgx-trio-art\">Art. 9b<\/span><span class=\"sgx-trio-sub\">nuovo dal 1\u00b0 gennaio 2027<\/span><span class=\"sgx-trio-text\">La struttura di propriet\u00e0 e di controllo viene compresa. \u00c8 il presupposto per tutto il resto.<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"sgx-ziel\"><span class=\"sgx-ziel-b\">Risultato:<\/span>Gli aventi economicamente diritto e i detentori del controllo sono accertati correttamente. In caso di rischi accresciuti seguono chiarimenti approfonditi e obblighi di diligenza rafforzati.<\/div>\n<\/div>\n<p>La portata dei chiarimenti dipende dal rischio: pi\u00f9 la struttura \u00e8 complessa, pi\u00f9 approfondito deve essere il chiarimento, che va documentato (art. 7 LRD, art. 22 ORD-FINMA). Per rapporti di partecipazione pi\u00f9 complessi, la FINMA indica uno schema grafico della struttura (organigramma) come strumento idoneo. L\u2019obbligo non vale solo per le societ\u00e0 di sede, ma anche per le societ\u00e0 operative, i trust e altre associazioni di persone. Chi non affronta espressamente la struttura nelle proprie direttive non potr\u00e0 pi\u00f9 richiamarsi agli obblighi generali di diligenza.<\/p>\n<p>La consultazione \u00e8 durata solo 28 giorni invece dei consueti due mesi, a causa della valutazione del GAFI. Dai pareri ricevuti la FINMA ha adeguato soprattutto le spiegazioni: l\u2019art. 9b \u00e8 complementare alle regole sulle strutture complesse e sulle societ\u00e0 di sede, e vengono illustrati l\u2019approccio basato sul rischio e gli obblighi di documentazione. Sono state precisate anche le regole sulle sanzioni e quella sulle banche corrispondenti.<\/p>\n<h2 id=\"a2-origine-dellaspettativa\">Da dove nasce l\u2019aspettativa della FINMA?<\/h2>\n<p>L\u2019aspettativa risale alle critiche del GAFI nei confronti della Svizzera ed \u00e8 gi\u00e0 stata applicata dalla FINMA nella sua prassi di vigilanza.<\/p>\n<p>Nel <a href=\"https:\/\/www.fatf-gafi.org\/content\/dam\/fatf-gafi\/fur\/Switzerland-FUR-2023.pdf.coredownload.inline.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">rapporto di follow-up dell\u2019ottobre 2023<\/a> il GAFI ha riconosciuto che gli art. 9a e 13 cpv. 2 lett. h ORD-FINMA richiedono di comprendere i motivi dell\u2019impiego di societ\u00e0 di sede e di strutture complesse. Ha tuttavia criticato l\u2019assenza di un obbligo esplicito di comprendere la struttura di propriet\u00e0 e di controllo di tutti i tipi di imprese. L\u2019art. 9b colma questa lacuna. Secondo le sue stesse indicazioni, la FINMA ha comunicato pi\u00f9 volte pubblicamente la propria prassi, tra l\u2019altro nei <a href=\"https:\/\/www.finma.ch\/de\/dokumentation\/finma-publikationen\/geschaeftsberichte\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">rapporti annuali<\/a> 2021 e 2023.<\/p>\n<p>Si aggiunge l\u2019art. 56 cpv. 2 ORD-FINMA: se vi sono dubbi che la societ\u00e0 sia controllata dalle persone identificate in prima battuta, l\u2019istituto deve chiarire chi la controlla in altro modo. Questa precisazione risponde alle critiche del Global Forum dell\u2019OCSE del 2020 e del GAFI. Parallelamente, il 26 settembre 2025 il Parlamento ha adottato la legge sulla trasparenza delle persone giuridiche, con un registro degli aventi economicamente diritto, e ha adeguato la LRD.<\/p>\n<p>La pressione del tempo \u00e8 reale: le modifiche dell\u2019ORD-FINMA confluiscono nella valutazione del GAFI solo se sono in vigore al pi\u00f9 tardi al termine della visita in loco. Con l\u2019entrata in vigore al 1\u00b0 gennaio 2027 la FINMA intende migliorare la base per valutare la conformit\u00e0 tecnica e l\u2019efficacia. Non viene quindi esaminato solo il testo, ma la prassi effettivamente vissuta.<\/p>\n<div class=\"sgx-fig\">\n<div class=\"sgx-fig-title\">Il percorso verso la revisione parziale<\/div>\n<div class=\"sgx-fig-sub\">Dalla consultazione alla valutazione del GAFI: che cosa \u00e8 fatto, a che punto siamo oggi e che cosa verr\u00e0<\/div>\n<div class=\"sgx-zeit\" role=\"list\">\n<div class=\"sgx-zeit-item\" role=\"listitem\" data-date=\"2026-05-12\">\n<div class=\"sgx-zeit-datum\">12 maggio 2026<\/div>\n<div class=\"sgx-zeit-rail\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n<div class=\"sgx-zeit-text\"><span class=\"sgx-zeit-t\">Consultazione aperta<\/span><span class=\"sgx-zeit-d\">La FINMA mette in discussione la revisione parziale dell\u2019ORD-FINMA.<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"sgx-zeit-item\" role=\"listitem\" data-date=\"2026-06-04\">\n<div class=\"sgx-zeit-datum\">4 giugno 2026<\/div>\n<div class=\"sgx-zeit-rail\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n<div class=\"sgx-zeit-text\"><span class=\"sgx-zeit-t\">Comunicazione 04\/2026<\/span><span class=\"sgx-zeit-d\">Nuove aspettative per l\u2019analisi dei rischi di riciclaggio di denaro.<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"sgx-zeit-item\" role=\"listitem\" data-date=\"2026-06-09\">\n<div class=\"sgx-zeit-datum\">9 giugno 2026<\/div>\n<div class=\"sgx-zeit-rail\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n<div class=\"sgx-zeit-text\"><span class=\"sgx-zeit-t\">Consultazione conclusa<\/span><span class=\"sgx-zeit-d\">Il termine scade dopo 28 giorni.<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"sgx-zeit-item\" role=\"listitem\" data-date=\"2026-10-01\">\n<div class=\"sgx-zeit-datum\">1\u00b0 ottobre 2026<\/div>\n<div class=\"sgx-zeit-rail\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n<div class=\"sgx-zeit-text\"><span class=\"sgx-zeit-t\">LRD riveduta in vigore<\/span><span class=\"sgx-zeit-d\">Alcune attivit\u00e0 di consulenza sono ora comprese.<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"sgx-zeit-item\" role=\"listitem\" data-date=\"2026-11-10\">\n<div class=\"sgx-zeit-datum\">10 novembre 2026<\/div>\n<div class=\"sgx-zeit-rail\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n<div class=\"sgx-zeit-text\"><span class=\"sgx-zeit-t\">ORD-FINMA definitiva pubblicata<\/span><span class=\"sgx-zeit-d\">Contestualmente esce la Comunicazione 06\/2026.<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"sgx-zeit-item\" role=\"listitem\" data-date=\"2026-12-01\">\n<div class=\"sgx-zeit-datum\">1\u00b0 dicembre 2026<\/div>\n<div class=\"sgx-zeit-rail\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n<div class=\"sgx-zeit-text\"><span class=\"sgx-zeit-t\">Termine per la notifica delle attivit\u00e0 di consulenza<\/span><span class=\"sgx-zeit-d\">Notifica alla FINMA tramite il modulo EHP.<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"sgx-zeit-item sgx-key\" role=\"listitem\" data-date=\"2027-01-01\">\n<div class=\"sgx-zeit-datum\">1\u00b0 gennaio 2027<\/div>\n<div class=\"sgx-zeit-rail\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n<div class=\"sgx-zeit-text\"><span class=\"sgx-zeit-t\">L\u2019ORD-FINMA con l\u2019art. 9b entra in vigore<\/span><span class=\"sgx-zeit-d\">Le autoregolamentazioni riviste hanno un periodo transitorio di quattro mesi.<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"sgx-zeit-item\" role=\"listitem\" data-date=\"2027-05-01\">\n<div class=\"sgx-zeit-datum\">Da maggio a luglio 2027<\/div>\n<div class=\"sgx-zeit-rail\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n<div class=\"sgx-zeit-text\"><span class=\"sgx-zeit-t\">Valutazione del GAFI<\/span><span class=\"sgx-zeit-d\">Periodo atteso della visita in loco.<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<h2 id=\"a3-cosa-deve-dimostrare-un-istituto\">Che cosa deve poter dimostrare un istituto sul piano organizzativo?<\/h2>\n<p>La tracciabilit\u00e0 richiede pi\u00f9 di un modulo compilato: un istituto deve poter dimostrare di comprendere in modo continuo la struttura di propriet\u00e0 e di controllo di una controparte e di reagire agli scostamenti.<\/p>\n<p>Ne fanno parte processi che chiedono sistematicamente lo scopo economico delle societ\u00e0 di sede e delle strutture a pi\u00f9 livelli, nonch\u00e9 direttive che stabiliscono quando una struttura \u00e8 considerata complessa e quale profondit\u00e0 di chiarimento \u00e8 allora necessaria.<\/p>\n<p>\u00c8 proprio qui che si colloca il legame con l\u2019analisi dei rischi di riciclaggio di denaro. Nella <a href=\"https:\/\/www.finma.ch\/it\/news\/2026\/06\/20260604-mm-am-04-26\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Comunicazione 04\/2026<\/a> la FINMA la definisce lo strumento centrale di gestione: stabilisce la tolleranza al rischio e fissa i paletti per l\u2019intero dispositivo antiriciclaggio. Tra le oltre 30 banche esaminate sono emersi progressi, ma anche debolezze ricorrenti. Strutture complesse, persone politicamente esposte e servizi di cripto sono stati in parte classificati \u00abmedio\u00bb anzich\u00e9 \u00abalto\u00bb, mancavano esclusioni deliberate e i rischi netti spesso non sono stati confrontati con la tolleranza al rischio. Per gli istituti soggetti alla legge sugli istituti finanziari (LIsFi) ci\u00f2 vale per analogia.<\/p>\n<div class=\"sgx-fig\">\n<div class=\"sgx-fig-title\">Come costruire un\u2019analisi dei rischi solida<\/div>\n<div class=\"sgx-fig-sub\">La logica secondo l\u2019art. 25 cpv. 2 ORD-FINMA e la Comunicazione 04\/2026<\/div>\n<div class=\"sgx-flow\" role=\"list\">\n<div class=\"sgx-flow-item\" role=\"listitem\">\n<div class=\"sgx-flow-nr\">1<\/div>\n<p><span class=\"sgx-flow-t\">Rischio inerente<\/span><span class=\"sgx-flow-d\">valutare per ogni criterio, anche in caso di criticit\u00e0 bassa e media<\/span><\/div>\n<div class=\"sgx-flow-item\" role=\"listitem\">\n<div class=\"sgx-flow-nr\">2<\/div>\n<p><span class=\"sgx-flow-t\">Rischio di controllo<\/span><span class=\"sgx-flow-d\">descrivere, con indicatori sull\u2019efficacia dei controlli<\/span><\/div>\n<div class=\"sgx-flow-item\" role=\"listitem\">\n<div class=\"sgx-flow-nr\">3<\/div>\n<p><span class=\"sgx-flow-t\">Rischio netto<\/span><span class=\"sgx-flow-d\">determinare correttamente, singolarmente e come rischio netto complessivo<\/span><\/div>\n<div class=\"sgx-flow-item\" role=\"listitem\">\n<div class=\"sgx-flow-nr\">4<\/div>\n<p><span class=\"sgx-flow-t\">Tolleranza al rischio<\/span><span class=\"sgx-flow-d\">confrontare, comprese le esclusioni deliberate<\/span><\/div>\n<div class=\"sgx-flow-item\" role=\"listitem\">\n<div class=\"sgx-flow-nr\">5<\/div>\n<p><span class=\"sgx-flow-t\">Misure<\/span><span class=\"sgx-flow-d\">intervenire in caso di superamento, monitorare gli indicatori chiave di rischio<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"sgx-flow-bsp\"><span class=\"sgx-flow-bsp-t\">Esempio di calcolo della FINMA<\/span>Un criterio con rischio inerente \u00abalto\u00bb e rischio di controllo \u00abbasso\u00bb d\u00e0 un rischio netto \u00abmedio\u00bb, non \u00abbasso\u00bb. I rischi inerenti molto elevati non possono essere ridotti al di sotto di \u00abalto\u00bb nemmeno con misure efficaci.<\/div>\n<\/div>\n<p>La conseguenza per l\u2019art. 9b \u00e8 scomoda: chi non comprende la struttura di controllo della propria clientela non pu\u00f2 n\u00e9 valutare in modo affidabile il rischio delle strutture complesse n\u00e9 limitarlo con controlli. L\u2019analisi dei rischi resta allora corretta sulla carta, ma attaccabile in una verifica di vigilanza.<\/p>\n<p>Altrettanto importante \u00e8 il collegamento con la <a href=\"https:\/\/swissgrc.com\/tprm-software\/\">diligenza continua nei confronti di terzi<\/a>: solo se i flussi di pagamento attesi di una struttura sono documentati, gli scostamenti possono essere riconosciuti come insoliti. Senza questo collegamento la documentazione resta formalmente completa, ma priva di effetto nella sostanza. Gli intermediari finanziari sono invitati a verificare se questo collegamento \u00e8 gi\u00e0 riflesso nei loro processi, direttive e controlli esistenti.<\/p>\n<h2 id=\"a4-banche-corrispondenti-sottoconti-sanzioni\">Che cosa cambia per banche corrispondenti, sottoconti e rischi di sanzioni?<\/h2>\n<p>Per i conti di passaggio, i pagamenti a favore di clienti della controparte con accesso diretto ai conti della banca corrispondente potranno in futuro essere eseguiti solo se \u00e8 garantito che la controparte abbia adempiuto i propri obblighi di diligenza e fornisca su richiesta i documenti giustificativi rilevanti (art. 37 cpv. 5 ORD-FINMA).<\/p>\n<p>La FINMA ha integrato questa regola dopo la consultazione e precisato che si applica solo ai clienti con accesso diretto al conto. All\u2019art. 37 cpv. 3 viene soppressa la formulazione \u00aba seconda delle circostanze\u00bb: le relazioni di banca corrispondente sono di regola relazioni d\u2019affari con rischi accresciuti, per cui i chiarimenti supplementari sono la norma. Se una controparte tiene sottoconti per singoli clienti, secondo l\u2019art. 65 cpv. 2 lett. d va sempre richiesta una dichiarazione sull\u2019avente economicamente diritto.<\/p>\n<p>L\u2019art. 30 ORD-FINMA \u00e8 nuovo e prevede misure organizzative per prevenire violazioni delle misure coercitive secondo la legge sugli embarghi. L\u2019analisi dei rischi relativa alle sanzioni pu\u00f2 essere integrata nell\u2019analisi dei rischi di riciclaggio di denaro, e le banche e le societ\u00e0 di intermediazione mobiliare necessitano di uno screening regolare delle sanzioni supportato da strumenti informatici.<\/p>\n<p>Il punto pi\u00f9 urgente sul piano temporale \u00e8 la revisione della legge: la LRD riveduta si applica dal 1\u00b0 ottobre 2026. Comprende ora determinate attivit\u00e0 di consulenza, ad esempio nelle transazioni immobiliari o nella costituzione di entit\u00e0 giuridiche non operative. Gli assoggettati alla vigilanza della FINMA che al 1\u00b0 ottobre 2026 svolgono attivit\u00e0 di consulenza devono notificarlo alla FINMA entro il 1\u00b0 dicembre 2026. Possono continuare a consigliare la clientela esistente. La Comunicazione 06\/2026 del 10 novembre chiarisce il campo d\u2019applicazione della circolare FINMA 2011\/1.<\/p>\n<h2 id=\"a5-usare-il-tempo-fino-allattuazione\">Come devono usare gli istituti il tempo fino all\u2019attuazione?<\/h2>\n<p>Entro l\u2019entrata in vigore del 1\u00b0 gennaio 2027 gli istituti dovrebbero aver verificato e, se necessario, adeguato i propri processi per la tracciabilit\u00e0 delle strutture di propriet\u00e0. Per le autoregolamentazioni riviste (la convenzione sull\u2019obbligo di diligenza delle banche CDB 27 e il regolamento dell\u2019OAD-ASA) la FINMA prevede un periodo transitorio di quattro mesi.<\/p>\n<p>Un primo passo \u00e8 il confronto tra le direttive esistenti su societ\u00e0 di sede e strutture complesse e gli art. 9a, 9b e 13 cpv. 2 lett. h ORD-FINMA, sotto la responsabilit\u00e0 della Compliance insieme alla <a href=\"https:\/\/swissgrc.com\/internal-audit-software\/\">revisione interna<\/a>.<\/p>\n<p>Parallelamente vale la pena sottoporre a uno stress test l\u2019<a href=\"https:\/\/swissgrc.com\/risikomanagement-software\/\">analisi dei rischi di riciclaggio di denaro<\/a> sulla base della Comunicazione 04\/2026: sono coperte tutte le categorie obbligatorie dell\u2019art. 25 cpv. 2, anche i rischi di criticit\u00e0 bassa e media? Le strutture complesse sono valutate in modo realistico? Esistono esclusioni deliberate, indicatori chiave di rischio e un confronto del rischio netto complessivo con la tolleranza al rischio? Occorre inoltre fare il punto su quali dati sulla struttura di propriet\u00e0 e di controllo delle controparti esistenti sono oggi disponibili e dove vi sono lacune nell\u2019aggiornamento. I responsabili dovrebbero stabilire entro quando verranno chiusi i punti aperti.<\/p>\n<div class=\"rc-bridge\">\n<div class=\"rc-bridge-mark\"><\/div>\n<div>\n<div class=\"rc-bridge-label\">Da leggere anche<\/div>\n<h3>Riunire analisi dei rischi, direttive e controlli<\/h3>\n<p>La Piattaforma SwissGRC\u00ae collega analisi dei rischi, direttive e chiarimenti su una base di dati comune. Compliance, gestione dei rischi e revisione interna vedono in modo tracciabile come un rischio viene determinato, limitato e monitorato.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/swissgrc.com\/risikomanagement-software\/\">Software di gestione dei rischi <span class=\"rc-pfeil\" aria-hidden=\"true\"><\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n<aside class=\"rc-takeaways\">\n<div class=\"rc-takeaways-label\">In pratica<\/div>\n<h2>L\u2019essenziale in breve<\/h2>\n<ul>\n<li>La FINMA ha pubblicato l\u2019ORD-FINMA parzialmente riveduta il 10 novembre 2026; entra in vigore il 1\u00b0 gennaio 2027.<\/li>\n<li>L\u2019art. 9b richiede di comprendere davvero la struttura di propriet\u00e0 e di controllo di una controparte, non solo di documentarla.<\/li>\n<li>L\u2019analisi dei rischi di riciclaggio di denaro secondo l\u2019art. 25 cpv. 2 deve valutare in modo realistico le strutture complesse e confrontare il rischio netto con la tolleranza al rischio.<\/li>\n<li>La LRD riveduta si applica dal 1\u00b0 ottobre 2026; le attivit\u00e0 di consulenza vanno notificate alla FINMA entro il 1\u00b0 dicembre 2026.<\/li>\n<li>La valutazione del GAFI nel 2027 misura l\u2019efficacia: conta ci\u00f2 che viene vissuto e documentato nell\u2019istituto.<\/li>\n<\/ul>\n<\/aside>\n<section class=\"rc-faq\">\n<div class=\"rc-faq-head\">\n<div class=\"rc-faq-label\">FAQ<\/div>\n<h2>Domande frequenti<\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"rc-faq-list\">\n<details class=\"rc-faq-item\">\n<summary><span class=\"rc-faq-frage\">Quando entra in vigore l\u2019art. 9b ORD-FINMA?<\/span><span class=\"rc-faq-mark\" aria-hidden=\"true\"><\/span><\/summary>\n<div class=\"rc-faq-answer\">\n<p>L\u2019ORD-FINMA parzialmente riveduta con l\u2019art. 9b entra in vigore il 1\u00b0 gennaio 2027. La FINMA l\u2019ha pubblicata il 10 novembre 2026, dopo una consultazione dal 12 maggio al 9 giugno 2026. Per le autoregolamentazioni riviste prevede un periodo transitorio di quattro mesi.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<details class=\"rc-faq-item\">\n<summary><span class=\"rc-faq-frage\">L\u2019art. 9b ORD-FINMA \u00e8 un nuovo obbligo per gli intermediari finanziari?<\/span><span class=\"rc-faq-mark\" aria-hidden=\"true\"><\/span><\/summary>\n<div class=\"rc-faq-answer\">\n<p>In linea di principio no. La FINMA non introduce alcun nuovo obbligo materiale di chiarimento, ma ancora espressamente ci\u00f2 che finora deduceva dagli art. 9a e 13 cpv. 2 lett. h ORD-FINMA. Sono nuovi il concetto giuridico di struttura di controllo e la chiara aspettativa di comprendere la struttura.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<details class=\"rc-faq-item\">\n<summary><span class=\"rc-faq-frage\">Che cosa \u00e8 cambiato dopo la consultazione?<\/span><span class=\"rc-faq-mark\" aria-hidden=\"true\"><\/span><\/summary>\n<div class=\"rc-faq-answer\">\n<p>La FINMA ha integrato la regola sulle banche corrispondenti e precisato che l\u2019art. 37 cpv. 5 si applica solo ai clienti con accesso diretto al conto. Ha inoltre adeguato le spiegazioni sull\u2019art. 9b e sulle misure in materia di sanzioni, illustrando l\u2019approccio basato sul rischio e gli obblighi di documentazione.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<details class=\"rc-faq-item\">\n<summary><span class=\"rc-faq-frage\">Che cosa si aspetta la FINMA dall\u2019analisi dei rischi di riciclaggio di denaro?<\/span><span class=\"rc-faq-mark\" aria-hidden=\"true\"><\/span><\/summary>\n<div class=\"rc-faq-answer\">\n<p>Secondo l\u2019art. 25 cpv. 2 ORD-FINMA e la Comunicazione 04\/2026, l\u2019analisi dei rischi deve coprire tutte le categorie obbligatorie, determinare in modo trasparente rischio inerente, rischio di controllo e rischio netto e confrontare il rischio netto con la tolleranza al rischio. La FINMA critica tra l\u2019altro la mancanza di esclusioni deliberate e strutture complesse valutate troppo in basso.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<details class=\"rc-faq-item\">\n<summary><span class=\"rc-faq-frage\">Che cosa vale per le attivit\u00e0 di consulenza dal 1\u00b0 ottobre 2026?<\/span><span class=\"rc-faq-mark\" aria-hidden=\"true\"><\/span><\/summary>\n<div class=\"rc-faq-answer\">\n<p>La LRD riveduta comprende ora determinate attivit\u00e0 di consulenza, ad esempio nelle transazioni immobiliari o nella costituzione di entit\u00e0 giuridiche non operative. Gli assoggettati alla vigilanza della FINMA che al 1\u00b0 ottobre 2026 svolgono attivit\u00e0 di consulenza devono notificarlo alla FINMA entro il 1\u00b0 dicembre 2026.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"rc-sources\">\n<div class=\"rc-sources-label\">Fonti<\/div>\n<ol>\n<li><a href=\"https:\/\/www.finma.ch\/it\/news\/2026\/11\/20261110-mm-gwv-finma\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">La FINMA pubblica l\u2019Ordinanza della FINMA sul riciclaggio di denaro parzialmente riveduta<\/a><span class=\"rc-source-pub\">FINMA, 10 novembre 2026<\/span><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.finma.ch\/de\/~\/media\/finma\/dokumente\/dokumentencenter\/anhoerungen\/laufende-anhoerungen\/20260512-gwv-finma\/gwv_finma_20261110_erl.pdf?sc_lang=de&amp;hash=EF4A3DE92D77B7A52F7CD58B61929E8F\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Revisione parziale dell\u2019ORD-FINMA, spiegazioni del 29 ottobre 2026<\/a><span class=\"rc-source-pub\">FINMA, in tedesco<\/span><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.finma.ch\/de\/news\/2026\/05\/20260512-mm-anh-gwv-finma\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">La FINMA apre la consultazione sulla revisione parziale dell\u2019Ordinanza sul riciclaggio di denaro<\/a><span class=\"rc-source-pub\">FINMA, 12 maggio 2026, in tedesco<\/span><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.finma.ch\/it\/~\/media\/finma\/dokumente\/dokumentencenter\/myfinma\/4dokumentation\/finma-aufsichtsmitteilungen\/20260604-finma-aufsichtsmitteilung-04-2026.pdf?sc_lang=it&amp;hash=E9D211F45B0A23D9140B851C891FD64E\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Comunicazione FINMA sulla vigilanza 04\/2026: complemento sull\u2019analisi dei rischi di riciclaggio di denaro secondo l\u2019art. 25 cpv. 2 ORD-FINMA<\/a><span class=\"rc-source-pub\">FINMA, 4 giugno 2026<\/span><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.finma.ch\/de\/news\/2023\/08\/20230824-meldung-am-5-24-geldwaeschereirisiko\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Comunicazione FINMA sulla vigilanza 05\/2023: analisi dei rischi di riciclaggio di denaro secondo l\u2019art. 25 cpv. 2 ORD-FINMA<\/a><span class=\"rc-source-pub\">FINMA, 24 agosto 2023, in tedesco<\/span><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.finma.ch\/~\/media\/finma\/dokumente\/dokumentencenter\/myfinma\/4dokumentation\/finma-aufsichtsmitteilungen\/20261110-finma-aufsichtsmitteilung-06-2026.pdf?sc_lang=de&amp;hash=1D8F4DBDE751DC2F7501D0F85F2FA844\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Comunicazione FINMA sulla vigilanza 06\/2026 relativa alla circolare FINMA 2011\/1<\/a><span class=\"rc-source-pub\">FINMA, 10 novembre 2026, in tedesco<\/span><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.finma.ch\/it\/documentazione\/dossier\/dossier-geldwaeschereibekaempfung\/hinweise-zur-revision-des-geldwaeschereigesetzes-und-der-geldwaeschereiverordnung\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Indicazioni sulla revisione della LRD e dell\u2019ORD al 1\u00b0 ottobre 2026<\/a><span class=\"rc-source-pub\">FINMA<\/span><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.fatf-gafi.org\/content\/dam\/fatf-gafi\/fur\/Switzerland-FUR-2023.pdf.coredownload.inline.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Anti-money laundering and counter-terrorist financing measures, Switzerland: Follow-up Report<\/a><span class=\"rc-source-pub\">GAFI, ottobre 2023, in inglese<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<\/section>\n<p><script>\n(function(){\nvar root=document.getElementById('sgce-a');if(!root)return;\nvar reduce=window.matchMedia&&window.matchMedia('(prefers-reduced-motion: reduce)').matches;\nvar DAY=86400000;\nfunction UNIT(v){return v===1?'giorno':'giorni';}\nfunction DAYFMT(d){return d===1?'1\u00b0':d;}\nvar MONTHS=[\"gennaio\", \"febbraio\", \"marzo\", \"aprile\", \"maggio\", \"giugno\", \"luglio\", \"agosto\", \"settembre\", \"ottobre\", \"novembre\", \"dicembre\"];var TODAY=\"Oggi\";\nfunction mid(d){return new Date(d.getFullYear(),d.getMonth(),d.getDate()).getTime();}\nfunction iso(s){var p=s.split('-');return new Date(+p[0],+p[1]-1,+p[2]).getTime();}\nvar today=mid(new Date());\nfunction q(sel,ctx){return [].slice.call((ctx||root).querySelectorAll(sel));}\nvar counters=q('[data-countdown],[data-since]');\ncounters.forEach(function(el){\nvar v;\nif(el.hasAttribute('data-countdown')){v=Math.max(0,Math.round((iso(el.getAttribute('data-countdown'))-today)\/DAY));}\nelse{v=Math.max(0,Math.round((today-iso(el.getAttribute('data-since')))\/DAY));}\nel.setAttribute('data-count',String(v));el.textContent=v;\nvar u=el.nextElementSibling;if(u){u.textContent=UNIT(v);}\nif(v===0&&el.hasAttribute('data-countdown')){var c=el.closest('.sgx-zahl');var tx=c&&c.getAttribute('data-done');var te=c&&c.querySelector('.sgx-zahl-text');if(tx&&te){te.textContent=tx;}}\n});\nvar zeit=root.querySelector('.sgx-zeit');\nif(zeit){\nvar items=[].slice.call(zeit.children);var firstFuture=null;\nitems.forEach(function(li){if(iso(li.getAttribute('data-date'))<=today){li.classList.add('sgx-past');}else if(!firstFuture){firstFuture=li;}});\nvar n=new Date();var m=document.createElement('div');m.className='sgx-zeit-item sgx-today sgx-past';m.setAttribute('role','listitem');\nm.innerHTML='\n\n<div class=\"sgx-zeit-datum\">'+TODAY+'<\/div>\n<div class=\"sgx-zeit-rail\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n<div class=\"sgx-zeit-text\">'+DAYFMT(n.getDate())+' '+MONTHS[n.getMonth()]+' '+n.getFullYear()+'<\/div>\n<p>';\nif(firstFuture){zeit.insertBefore(m,firstFuture);}else{zeit.appendChild(m);}\n[].slice.call(zeit.children).forEach(function(li,i){li.style.setProperty('--i',i);});\n}\nq('.sgx-flow').forEach(function(f){[].slice.call(f.children).forEach(function(li,i){li.style.setProperty('--i',i);});});\nfunction run(el){\nvar to=parseInt(el.getAttribute('data-count'),10);\nif(reduce||!to){el.textContent=to;return;}\nvar dur=1500,t0=null;\nfunction step(ts){if(!t0)t0=ts;var k=Math.min((ts-t0)\/dur,1);var e=1-Math.pow(1-k,3);el.textContent=Math.round(to*e);if(k<1)requestAnimationFrame(step);}\nrequestAnimationFrame(step);\n}\nif(!('IntersectionObserver' in window)){return;}\nroot.classList.add('sgx-js');\nvar io=new IntersectionObserver(function(es){es.forEach(function(e){\nif(!e.isIntersecting)return;\nvar el=e.target;el.classList.add('sgx-in');\nq('[data-count]',el).forEach(run);\nio.unobserve(el);\n});},{threshold:0.3});\nq('.sgx-zahlen,.sgx-zeit,.sgx-flow').forEach(function(el){io.observe(el);});\n})();\n<\/script><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&#8217;art. 9b ORD-FINMA, applicabile dal 1\u00b0 gennaio 2027, impone agli intermediari finanziari non solo di documentare la struttura proprietaria e di controllo di una controparte, ma di comprenderla effettivamente. La disposizione codifica una prassi di vigilanza gi\u00e0 consolidata in materia di societ\u00e0 di sede e strutture complesse. Gli istituti necessitano quindi di processi verificabili, direttive aggiornate e controlli in grado di documentare in modo tracciabile i motivi di chiarimento e le transazioni attese.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":71397,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_eb_attr":"","_swissgrc_real_author":"Gentian Ajeti","real_author_title":"Chief Customer & Commercial Officer","real_author_bio":"Segue i progetti dei clienti dall'introduzione all'esercizio corrente e vede quindi con precisione in quali punti una piattaforma generi un valore reale. Questo sguardo sull'economicit\u00e0 e sulla collaborazione con i partner orienta il suo modo di concepire le vendite e le relazioni con i clienti in Swiss GRC.","real_author_photo":71396,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[234],"tags":[235,236,237,238,239],"class_list":["post-71395","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-regolamentazione-e-scadenze","tag-conti-di-passaggio-banca-corrispondente","tag-struttura-proprietaria-e-di-controllo","tag-revisione-parziale-ord-finma","tag-societa-di-sede-finma","tag-avente-economicamente-diritto"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO Pro 5.0.5.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Revisione parziale dell&#039;ORD-FINMA: cosa richiede l&#039;art. 9b, su cosa si concentra la FINMA nell&#039;analisi dei rischi di riciclaggio e cosa verificare ora.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"superadmin\"\/>\n\t<meta name=\"google-site-verification\" content=\"google-site-verification=BAztS2wKP0jEfbvHt4_mrvvD17WwzZg1w1A6R9uoQRU\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/swissgrc.com\/it\/ord-finma-revisione-parziale-art-9b-analisi-rischi-banche\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO Pro (AIOSEO) 5.0.5.1\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Swiss GRC IT | Governance, Risk &amp; Compliance (GRC)\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Revisione ORD-FINMA: art. 9b e analisi dei rischi AML\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Revisione parziale dell&#039;ORD-FINMA: cosa richiede l&#039;art. 9b, su cosa si concentra la FINMA nell&#039;analisi dei rischi di riciclaggio e cosa verificare ora.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/swissgrc.com\/it\/ord-finma-revisione-parziale-art-9b-analisi-rischi-banche\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/swissgrc.com\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/11\/eigentuemerstrukturen-art-9b-gwv-finma-swissgrc.webp\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/swissgrc.com\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/11\/eigentuemerstrukturen-art-9b-gwv-finma-swissgrc.webp\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-11-10T20:51:00+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-10T22:21:40+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:site\" content=\"@SwissGRC\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Art. 9b ORD-FINMA: comprendere le strutture proprietarie\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Dal 2027 l&#039;art. 9b ORD-FINMA impone di comprendere in modo tracciabile le strutture proprietarie e di controllo e di verificare i processi esistenti.\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@SwissGRC\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/swissgrc.com\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/11\/gentian-ajeti.jpg\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"superadmin\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"12 minutes\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swissgrc.com\\\/it\\\/ord-finma-revisione-parziale-art-9b-analisi-rischi-banche\\\/#blogposting\",\"name\":\"Revisione ORD-FINMA: art. 9b e analisi dei rischi AML\",\"headline\":\"Revisione parziale dell&#8217;ORD-FINMA: cosa comportano l&#8217;art. 9b e l&#8217;analisi dei rischi per le banche\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swissgrc.com\\\/it\\\/author\\\/superadmin\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swissgrc.com\\\/it\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/swissgrc.com\\\/it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/4\\\/2026\\\/11\\\/eigentuemerstrukturen-art-9b-gwv-finma-swissgrc.webp\",\"width\":1200,\"height\":630,\"caption\":\"Immagine in evidenza di Swiss GRC con il logo e una linea temporale come grafica astratta in blu, rubrica Regolamentazione e scadenze\"},\"datePublished\":\"2026-11-10T21:51:00+01:00\",\"dateModified\":\"2026-11-10T23:21:40+01:00\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swissgrc.com\\\/it\\\/ord-finma-revisione-parziale-art-9b-analisi-rischi-banche\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swissgrc.com\\\/it\\\/ord-finma-revisione-parziale-art-9b-analisi-rischi-banche\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Regolamentazione e scadenze, Conti di passaggio banca corrispondente, Struttura proprietaria e di controllo, Revisione parziale ORD-FINMA, Societ\\u00e0 di sede FINMA, Avente economicamente diritto\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swissgrc.com\\\/it\\\/ord-finma-revisione-parziale-art-9b-analisi-rischi-banche\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swissgrc.com\\\/it\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/swissgrc.com\\\/it\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swissgrc.com\\\/it\\\/category\\\/regolamentazione-e-scadenze\\\/#listItem\",\"name\":\"Regolamentazione e scadenze\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swissgrc.com\\\/it\\\/category\\\/regolamentazione-e-scadenze\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Regolamentazione e scadenze\",\"item\":\"https:\\\/\\\/swissgrc.com\\\/it\\\/category\\\/regolamentazione-e-scadenze\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swissgrc.com\\\/it\\\/ord-finma-revisione-parziale-art-9b-analisi-rischi-banche\\\/#listItem\",\"name\":\"Revisione parziale dell&#8217;ORD-FINMA: cosa comportano l&#8217;art. 9b e l&#8217;analisi dei rischi per le banche\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swissgrc.com\\\/it\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swissgrc.com\\\/it\\\/ord-finma-revisione-parziale-art-9b-analisi-rischi-banche\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Revisione parziale dell&#8217;ORD-FINMA: cosa comportano l&#8217;art. 9b e l&#8217;analisi dei rischi per le banche\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swissgrc.com\\\/it\\\/category\\\/regolamentazione-e-scadenze\\\/#listItem\",\"name\":\"Regolamentazione e scadenze\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swissgrc.com\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"Swiss GRC AG\",\"description\":\"Swiss GRC delivers Software Solutions for GRC, CLM &amp; BPM, helping businesses worldwide manage risks, ensure compliance, and drive success.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/swissgrc.com\\\/it\\\/\",\"telephone\":\"+41412207500\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/swissgrc.com\\\/en\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2023\\\/06\\\/Logo_V1_Original_mit_Claim.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swissgrc.com\\\/it\\\/ord-finma-revisione-parziale-art-9b-analisi-rischi-banche\\\/#organizationLogo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swissgrc.com\\\/it\\\/ord-finma-revisione-parziale-art-9b-analisi-rischi-banche\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.twitter.com\\\/SwissGRC\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/swissgrc\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCy4QuXYekCQrA4n5oEwJSJg\",\"https:\\\/\\\/ch.linkedin.com\\\/company\\\/swissgrc\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swissgrc.com\\\/it\\\/author\\\/superadmin\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/swissgrc.com\\\/it\\\/author\\\/superadmin\\\/\",\"name\":\"superadmin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swissgrc.com\\\/it\\\/ord-finma-revisione-parziale-art-9b-analisi-rischi-banche\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/75672523c5e2db95feb2c8c3d6cf134b011e26e6f14621731855ff4a8c3327d7?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"superadmin\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swissgrc.com\\\/it\\\/ord-finma-revisione-parziale-art-9b-analisi-rischi-banche\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/swissgrc.com\\\/it\\\/ord-finma-revisione-parziale-art-9b-analisi-rischi-banche\\\/\",\"name\":\"Revisione ORD-FINMA: art. 9b e analisi dei rischi AML\",\"description\":\"Revisione parziale dell'ORD-FINMA: cosa richiede l'art. 9b, su cosa si concentra la FINMA nell'analisi dei rischi di riciclaggio e cosa verificare ora.\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swissgrc.com\\\/it\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swissgrc.com\\\/it\\\/ord-finma-revisione-parziale-art-9b-analisi-rischi-banche\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swissgrc.com\\\/it\\\/author\\\/superadmin\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swissgrc.com\\\/it\\\/author\\\/superadmin\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/swissgrc.com\\\/it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/4\\\/2026\\\/11\\\/eigentuemerstrukturen-art-9b-gwv-finma-swissgrc.webp\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swissgrc.com\\\/it\\\/ord-finma-revisione-parziale-art-9b-analisi-rischi-banche\\\/#mainImage\",\"width\":1200,\"height\":630,\"caption\":\"Immagine in evidenza di Swiss GRC con il logo e una linea temporale come grafica astratta in blu, rubrica Regolamentazione e scadenze\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swissgrc.com\\\/it\\\/ord-finma-revisione-parziale-art-9b-analisi-rischi-banche\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2026-11-10T21:51:00+01:00\",\"dateModified\":\"2026-11-10T23:21:40+01:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swissgrc.com\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/swissgrc.com\\\/it\\\/\",\"name\":\"Swiss GRC - Software Solutions for GRC, CLM &amp; BPM\",\"description\":\"Governance, Risk & Compliance (GRC)\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swissgrc.com\\\/it\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO Pro -->\r\n\t\t<title>Revisione ORD-FINMA: art. 9b e analisi dei rischi AML<\/title>\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Revisione ORD-FINMA: art. 9b e analisi dei rischi AML","description":"Revisione parziale dell'ORD-FINMA: cosa richiede l'art. 9b, su cosa si concentra la FINMA nell'analisi dei rischi di riciclaggio e cosa verificare ora.","canonical_url":"https:\/\/swissgrc.com\/it\/ord-finma-revisione-parziale-art-9b-analisi-rischi-banche\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"google-site-verification":"google-site-verification=BAztS2wKP0jEfbvHt4_mrvvD17WwzZg1w1A6R9uoQRU","miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/swissgrc.com\/it\/ord-finma-revisione-parziale-art-9b-analisi-rischi-banche\/#blogposting","name":"Revisione ORD-FINMA: art. 9b e analisi dei rischi AML","headline":"Revisione parziale dell&#8217;ORD-FINMA: cosa comportano l&#8217;art. 9b e l&#8217;analisi dei rischi per le banche","author":{"@id":"https:\/\/swissgrc.com\/it\/author\/superadmin\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/swissgrc.com\/it\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/swissgrc.com\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/11\/eigentuemerstrukturen-art-9b-gwv-finma-swissgrc.webp","width":1200,"height":630,"caption":"Immagine in evidenza di Swiss GRC con il logo e una linea temporale come grafica astratta in blu, rubrica Regolamentazione e scadenze"},"datePublished":"2026-11-10T21:51:00+01:00","dateModified":"2026-11-10T23:21:40+01:00","inLanguage":"it-IT","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/swissgrc.com\/it\/ord-finma-revisione-parziale-art-9b-analisi-rischi-banche\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/swissgrc.com\/it\/ord-finma-revisione-parziale-art-9b-analisi-rischi-banche\/#webpage"},"articleSection":"Regolamentazione e scadenze, Conti di passaggio banca corrispondente, Struttura proprietaria e di controllo, Revisione parziale ORD-FINMA, Societ\u00e0 di sede FINMA, Avente economicamente diritto"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/swissgrc.com\/it\/ord-finma-revisione-parziale-art-9b-analisi-rischi-banche\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/swissgrc.com\/it\/#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/swissgrc.com\/it\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/swissgrc.com\/it\/category\/regolamentazione-e-scadenze\/#listItem","name":"Regolamentazione e scadenze"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/swissgrc.com\/it\/category\/regolamentazione-e-scadenze\/#listItem","position":2,"name":"Regolamentazione e scadenze","item":"https:\/\/swissgrc.com\/it\/category\/regolamentazione-e-scadenze\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/swissgrc.com\/it\/ord-finma-revisione-parziale-art-9b-analisi-rischi-banche\/#listItem","name":"Revisione parziale dell&#8217;ORD-FINMA: cosa comportano l&#8217;art. 9b e l&#8217;analisi dei rischi per le banche"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/swissgrc.com\/it\/#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/swissgrc.com\/it\/ord-finma-revisione-parziale-art-9b-analisi-rischi-banche\/#listItem","position":3,"name":"Revisione parziale dell&#8217;ORD-FINMA: cosa comportano l&#8217;art. 9b e l&#8217;analisi dei rischi per le banche","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/swissgrc.com\/it\/category\/regolamentazione-e-scadenze\/#listItem","name":"Regolamentazione e scadenze"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/swissgrc.com\/it\/#organization","name":"Swiss GRC AG","description":"Swiss GRC delivers Software Solutions for GRC, CLM &amp; BPM, helping businesses worldwide manage risks, ensure compliance, and drive success.","url":"https:\/\/swissgrc.com\/it\/","telephone":"+41412207500","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/swissgrc.com\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/06\/Logo_V1_Original_mit_Claim.png","@id":"https:\/\/swissgrc.com\/it\/ord-finma-revisione-parziale-art-9b-analisi-rischi-banche\/#organizationLogo"},"image":{"@id":"https:\/\/swissgrc.com\/it\/ord-finma-revisione-parziale-art-9b-analisi-rischi-banche\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/www.twitter.com\/SwissGRC","https:\/\/www.instagram.com\/swissgrc\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCy4QuXYekCQrA4n5oEwJSJg","https:\/\/ch.linkedin.com\/company\/swissgrc"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/swissgrc.com\/it\/author\/superadmin\/#author","url":"https:\/\/swissgrc.com\/it\/author\/superadmin\/","name":"superadmin","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/swissgrc.com\/it\/ord-finma-revisione-parziale-art-9b-analisi-rischi-banche\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/75672523c5e2db95feb2c8c3d6cf134b011e26e6f14621731855ff4a8c3327d7?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"superadmin"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/swissgrc.com\/it\/ord-finma-revisione-parziale-art-9b-analisi-rischi-banche\/#webpage","url":"https:\/\/swissgrc.com\/it\/ord-finma-revisione-parziale-art-9b-analisi-rischi-banche\/","name":"Revisione ORD-FINMA: art. 9b e analisi dei rischi AML","description":"Revisione parziale dell'ORD-FINMA: cosa richiede l'art. 9b, su cosa si concentra la FINMA nell'analisi dei rischi di riciclaggio e cosa verificare ora.","inLanguage":"it-IT","isPartOf":{"@id":"https:\/\/swissgrc.com\/it\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/swissgrc.com\/it\/ord-finma-revisione-parziale-art-9b-analisi-rischi-banche\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/swissgrc.com\/it\/author\/superadmin\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/swissgrc.com\/it\/author\/superadmin\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/swissgrc.com\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/11\/eigentuemerstrukturen-art-9b-gwv-finma-swissgrc.webp","@id":"https:\/\/swissgrc.com\/it\/ord-finma-revisione-parziale-art-9b-analisi-rischi-banche\/#mainImage","width":1200,"height":630,"caption":"Immagine in evidenza di Swiss GRC con il logo e una linea temporale come grafica astratta in blu, rubrica Regolamentazione e scadenze"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/swissgrc.com\/it\/ord-finma-revisione-parziale-art-9b-analisi-rischi-banche\/#mainImage"},"datePublished":"2026-11-10T21:51:00+01:00","dateModified":"2026-11-10T23:21:40+01:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/swissgrc.com\/it\/#website","url":"https:\/\/swissgrc.com\/it\/","name":"Swiss GRC - Software Solutions for GRC, CLM &amp; BPM","description":"Governance, Risk & Compliance (GRC)","inLanguage":"it-IT","publisher":{"@id":"https:\/\/swissgrc.com\/it\/#organization"}}]},"og:locale":"it_IT","og:site_name":"Swiss GRC IT | Governance, Risk &amp; Compliance (GRC)","og:type":"article","og:title":"Revisione ORD-FINMA: art. 9b e analisi dei rischi AML","og:description":"Revisione parziale dell'ORD-FINMA: cosa richiede l'art. 9b, su cosa si concentra la FINMA nell'analisi dei rischi di riciclaggio e cosa verificare ora.","og:url":"https:\/\/swissgrc.com\/it\/ord-finma-revisione-parziale-art-9b-analisi-rischi-banche\/","og:image":"https:\/\/swissgrc.com\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/11\/eigentuemerstrukturen-art-9b-gwv-finma-swissgrc.webp","og:image:secure_url":"https:\/\/swissgrc.com\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/11\/eigentuemerstrukturen-art-9b-gwv-finma-swissgrc.webp","og:image:width":1200,"og:image:height":630,"article:published_time":"2026-11-10T20:51:00+00:00","article:modified_time":"2026-11-10T22:21:40+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:site":"@SwissGRC","twitter:title":"Art. 9b ORD-FINMA: comprendere le strutture proprietarie","twitter:description":"Dal 2027 l'art. 9b ORD-FINMA impone di comprendere in modo tracciabile le strutture proprietarie e di controllo e di verificare i processi esistenti.","twitter:creator":"@SwissGRC","twitter:image":"https:\/\/swissgrc.com\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/11\/gentian-ajeti.jpg","twitter:label1":"Written by","twitter:data1":"superadmin","twitter:label2":"Est. reading time","twitter:data2":"12 minutes"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"71395","title":"Revisione ORD-FINMA: art. 9b e analisi dei rischi AML","description":"Revisione parziale dell'ORD-FINMA: cosa richiede l'art. 9b, su cosa si concentra la FINMA nell'analisi dei rischi di riciclaggio e cosa verificare ora.","keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"FINMA","score":0,"analysis":[]},"additional":[{"keyphrase":"Struttura proprietaria e di controllo","score":69},{"keyphrase":"Societ\u00e0 di sede FINMA","score":69},{"keyphrase":"Avente economicamente diritto","score":69},{"keyphrase":"Conti di passaggio banca corrispondente","score":69},{"keyphrase":"Art. 9b ORD-FINMA","score":0}]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":"Revisione ORD-FINMA: art. 9b e analisi dei rischi AML","og_description":"Revisione parziale dell'ORD-FINMA: cosa richiede l'art. 9b, su cosa si concentra la FINMA nell'analisi dei rischi di riciclaggio e cosa verificare ora.","og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":"Art. 9b ORD-FINMA: comprendere le strutture proprietarie","twitter_description":"Dal 2027 l'art. 9b ORD-FINMA impone di comprendere in modo tracciabile le strutture proprietarie e di controllo e di verificare i processi esistenti.","schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"BlogPosting","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"seo_analyzer_scan_date":"2026-11-10 22:21:47","breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"open_ai":null,"ai":{"faqs":[],"keyPoints":[],"schemas":[],"titles":[],"descriptions":[],"socialPosts":{"email":{"subject":"","preview":"","content":""},"linkedin":[],"twitter":[],"facebook":[],"instagram":[]}},"created":"2026-11-10 21:41:10","updated":"2026-11-11 11:22:48","focus_keyword":"FINMA","additional_keywords":[{"word":"Struttura proprietaria e di controllo","score":63,"items":{"introductionKeyword":{"score":3},"keyphraseLength":{"score":6},"keyphraseDensity":{"score":4},"functionWordsInKeyphrase":{"score":9},"textCompetingLinks":{"score":9},"imageKeyphrase":{"score":3}}},{"word":"Societ\u00e0 di sede FINMA","score":69,"items":{"introductionKeyword":{"score":3},"keyphraseLength":{"score":9},"keyphraseDensity":{"score":4},"functionWordsInKeyphrase":{"score":9},"textCompetingLinks":{"score":9},"imageKeyphrase":{"score":3}}},{"word":"Avente economicamente diritto","score":69,"items":{"introductionKeyword":{"score":3},"keyphraseLength":{"score":9},"keyphraseDensity":{"score":4},"functionWordsInKeyphrase":{"score":9},"textCompetingLinks":{"score":9},"imageKeyphrase":{"score":3}}},{"word":"Conti di passaggio banca corrispondente","score":63,"items":{"introductionKeyword":{"score":3},"keyphraseLength":{"score":6},"keyphraseDensity":{"score":4},"functionWordsInKeyphrase":{"score":9},"textCompetingLinks":{"score":9},"imageKeyphrase":{"score":3}}},{"word":"Art. 9b ORD-FINMA","score":74,"items":{"introductionKeyword":{"score":6},"keyphraseLength":{"score":9},"keyphraseDensity":{"score":4},"functionWordsInKeyphrase":{"score":9},"textCompetingLinks":{"score":9},"imageKeyphrase":{"score":3}}}],"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/swissgrc.com\/it\/\" title=\"Home\">Home<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/swissgrc.com\/it\/category\/regolamentazione-e-scadenze\/\" title=\"Regolamentazione e scadenze\">Regolamentazione e scadenze<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\tRevisione parziale dell\u2019ORD-FINMA: cosa comportano l\u2019art. 9b e l\u2019analisi dei rischi per le banche\n<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/swissgrc.com\/it\/"},{"label":"Regolamentazione e scadenze","link":"https:\/\/swissgrc.com\/it\/category\/regolamentazione-e-scadenze\/"},{"label":"Revisione parziale dell&#8217;ORD-FINMA: cosa comportano l&#8217;art. 9b e l&#8217;analisi dei rischi per le banche","link":"https:\/\/swissgrc.com\/it\/ord-finma-revisione-parziale-art-9b-analisi-rischi-banche\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/swissgrc.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71395","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/swissgrc.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/swissgrc.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissgrc.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissgrc.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=71395"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/swissgrc.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71395\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":71398,"href":"https:\/\/swissgrc.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71395\/revisions\/71398"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissgrc.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/71397"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/swissgrc.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=71395"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/swissgrc.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=71395"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/swissgrc.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=71395"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}